Słownik pojęć

Jedna linijka na słowo. Gdy dotychczasowe aplikacje, takie jak Sonarr i Radarr, nazywają to inaczej, ostatnia kolumna podaje ich nazwę.

Słowa HolyArrs

Słowo	Znaczenie	Dotychczasowe aplikacje nazywają to
Adopted (przejęty)	Plik znaleziony na dysku, którym według twojego potwierdzenia HolyArrs może zarządzać.
Alert (powiadomienie)	Wiadomość wysyłana na zewnątrz, na przykład webhook, Discord albo e-mail.	Connect, notification
Approve (zatwierdź)	Właściciel lub administrator mówi „tak“ na prośbę, co dodaje tytuł i uruchamia wyszukiwanie.
Choose a release (wybierz release)	Ręczny wybór jednego pobierania z wyników wyszukiwania.	Interactive search
Download (pobieranie)	Jedno zadanie w downloaderze.	Queue item
Downloader	Aplikacja, która pobiera dla HolyArrs, na przykład qBittorrent albo SABnzbd.	Download client
Episode order (kolejność odcinków)	Według której numeracji idzie serial: emisyjnej, ciągłej, DVD albo dziennej.
Event (zdarzenie)	Jeden wiersz w History (Historia).	History item
Find a better copy (szukaj lepszej kopii)	Szukanie wersji o wyższej jakości czegoś, co już masz.
Follow (obserwuj)	Twój własny wybór, żeby widzieć daty tytułu w swoim kalendarzu. Osobne od Keep up to date.
Good enough (wystarczająco dobra)	Moment, w którym HolyArrs przestaje szukać lepszej kopii.
Held (wstrzymany)	Release, który czeka, aż minie jego czas oczekiwania, zanim zostanie pobrany.	Pending, delayed
Import	Umieszczenie gotowych plików w bibliotece według planu, który możesz obejrzeć wcześniej.	Manual import
Job (zadanie)	Praca w tle zapisana w bazie danych.	Command, task
Keep up to date (śledź nowości)	Przełącznik, który każe HolyArrs pilnować tytułu pod kątem nowych odcinków, wydań lub lepszych kopii.
Library (biblioteka)	Wszystko, czym zarządza HolyArrs: filmy, seriale i muzyka.
Library folder (folder biblioteki)	Folder, w którym HolyArrs trzyma gotowe filmy, seriale lub muzykę.	Root folder
Limit	Ile próśb może złożyć członek w danym okresie, na przykład 5 filmów tygodniowo.	Request quota
Linked apps (połączone aplikacje)	Inne aplikacje, z którymi rozmawia HolyArrs: downloadery, źródła i serwery multimediów.
Needs a decision (czeka na decyzję)	Import, który czeka, aż ktoś zatwierdzi lub odrzuci jego plan.
Never-add list (lista wykluczeń)	Tytuły, których listy zewnętrzne nigdy nie mogą dodać.	Import list exclusions
Outside list (lista zewnętrzna)	Kanał z tytułami do automatycznego dodawania.	Import list
Owner, Admin, Member (właściciel, administrator, członek)	3 role. Właściciel może wszystko; administrator prowadzi bibliotekę i zatwierdza prośby; członek prosi o tytuły.
Part (moduł)	Jeden z 5 elementów, które możesz włączyć lub wyłączyć: Movies, TV shows, Music, Subtitles, Requests.
Pass mark (próg zaliczenia)	Najniższy wynik dopasowania napisów, który HolyArrs akceptuje.	Minimum score
Pick rules (reguły wyboru)	Jeden zestaw reguł, który ocenia release’y: stopnie jakości, cechy i punkty, rozmiar, czas oczekiwania, język.	Quality profile, custom formats, release and delay profiles
Pressing (wydanie)	Jedna edycja albumu.	Release (album)
Release	Jeden wynik wyszukiwania, który można pobrać.
Release gate (próg premiery)	Kiedy film uznaje się za dostępny: zapowiedziany, w kinach albo wydany.	Minimum availability
Request (prośba)	Prośba osoby o film, serial, sezony lub muzykę, którą właściciel lub administrator zatwierdza albo odrzuca.
Requests (prośby)	Strona, na której ludzie widzą swoje prośby, a administratorzy je zatwierdzają.
Safe mode (tryb awaryjny)	Uruchomienie tylko z podstawowymi funkcjami, żeby naprawić zepsuty moduł z poziomu ekranu.
Show (serial)	Program telewizyjny z sezonami i odcinkami.
Source (źródło)	Miejsce, w którym HolyArrs szuka release’ów.	Indexer
Stage (etap)	Rodzaj pracy w tle z własnym stanem kondycji, na przykład wyszukiwanie, import lub powiadomienia.
Subtitle site (serwis z napisami)	Miejsce, w którym HolyArrs szuka napisów.	Provider
Title (tytuł)	Film, serial lub wykonawca w bibliotece.
Trait (cecha)	Nazwany test w regułach wyboru, na przykład słowa w nazwie, kodek albo grupa.	Custom format
Turned down (odrzucony na stałe)	Release, którego HolyArrs nigdy więcej nie spróbuje dla danej pozycji.	Blocklisted
Version (odmiana)	Jedna pożądana kopia tytułu, na przykład HD albo 4K. Tytuł może mieć więcej niż jedną.	Second instance

Słowa dotyczące konfiguracji

Słowo	Znaczenie
Hardlink (twarde dowiązanie)	Druga nazwa tego samego pliku. Nie zajmuje dodatkowego miejsca i pojawia się natychmiast. Działa tylko w obrębie jednego systemu plików.
Media server (serwer multimediów)	Aplikacja, z której oglądasz, na przykład Plex, Jellyfin albo Emby. HolyArrs z nią rozmawia.
Mount (punkt montowania)	Folder na twoim hoście, który kontener widzi pod jakąś ścieżką, na przykład /volume1/media/movies:/movies.
PUID and PGID (PUID i PGID)	Numer użytkownika i grupy, z którymi działa HolyArrs. Muszą być właścicielami twoich folderów z multimediami.
Reverse proxy	Serwer webowy przed twoimi aplikacjami, który kieruje każdy adres do właściwego kontenera.
URL base	Ścieżka, pod którą działa HolyArrs za proxy, na przykład /holyarrs.
UMASK	Jakie uprawnienia dostają nowe pliki. 022 pozwala innym czytać, ale nie zapisywać.

Powiązane strony

• FAQ
• Przejście z innych aplikacji