Lewati ke konten

Glosarium

Baru di sini

Satu baris untuk tiap istilah. Kalau aplikasi lama seperti Sonarr dan Radarr memakai nama lain, kolom terakhir menyebutkannya.

Istilah Arti Nama di aplikasi lama
Adopted (diambil alih) File yang ditemukan di disk dan sudah kamu konfirmasi boleh dikelola HolyArrs.
Alert (notifikasi) Pesan keluar, misalnya webhook, Discord, atau email. Connect, notification
Approve (menyetujui) Pemilik atau admin menyetujui sebuah permintaan, sehingga judulnya ditambahkan dan pencarian dimulai.
Choose a release (pilih rilis) Memilih satu unduhan secara manual dari hasil pencarian. Interactive search
Download (unduhan) Satu tugas di sebuah downloader. Queue item
Downloader Aplikasi yang mengunduh untuk HolyArrs, misalnya qBittorrent atau SABnzbd. Download client
Episode order (urutan episode) Penomoran yang diikuti sebuah serial: tayang, absolut, DVD, atau harian.
Event (kejadian) Satu baris di History. History item
Find a better copy (cari salinan yang lebih baik) Mencari varian berkualitas lebih tinggi dari judul yang sudah kamu punya.
Follow (ikuti) Pilihan kamu sendiri untuk melihat tanggal sebuah judul di kalender. Terpisah dari Keep up to date.
Good enough (cukup bagus) Titik saat HolyArrs berhenti mencari salinan yang lebih baik.
Held (ditahan) Rilis yang sedang menunggu waktu tunggunya habis sebelum diambil. Pending, delayed
Import (impor) Menaruh file yang sudah selesai ke dalam Library, dengan rencana yang bisa kamu lihat dulu. Manual import
Job (tugas) Pekerjaan latar belakang yang disimpan di database. Command, task
Keep up to date (selalu perbarui) Sakelar yang membuat HolyArrs memantau sebuah judul untuk episode baru, rilis baru, atau salinan yang lebih baik.
Library (pustaka) Semua yang dikelola HolyArrs: film, serial, dan musik.
Library folder (folder pustaka) Folder tempat HolyArrs menyimpan film, serial, atau musik yang sudah selesai. Root folder
Limit (batas) Berapa banyak permintaan yang boleh dibuat seorang anggota dalam rentang waktu tertentu, misalnya 5 film seminggu. Request quota
Linked apps (aplikasi tertaut) Aplikasi lain yang dihubungi HolyArrs: downloader, sumber, dan server media.
Needs a decision (perlu keputusan) Impor yang menunggu seseorang menyetujui atau membuang rencananya.
Never-add list (daftar jangan tambah) Judul yang tidak boleh ditambahkan oleh daftar luar. Import list exclusions
Outside list (daftar luar) Feed berisi judul yang ditambahkan secara otomatis. Import list
Owner, Admin, Member (pemilik, admin, anggota) 3 peran. Pemilik bisa melakukan semuanya; Admin mengelola pustaka dan menyetujui permintaan; Anggota meminta judul.
Part (bagian) Salah satu dari 5 bagian yang bisa diaktifkan atau dinonaktifkan: Movies, TV shows, Music, Subtitles, Requests.
Pass mark (nilai lulus) Skor kecocokan subtitle terendah yang diterima HolyArrs. Minimum score
Pick rules (aturan pilihan) Satu set aturan yang menilai rilis: tahap kualitas, ciri dan poin, ukuran, waktu tunggu, bahasa. Quality profile, custom formats, release and delay profiles
Pressing (edisi) Satu edisi sebuah album. Release (album)
Release (rilis) Satu hasil pencarian yang bisa diunduh.
Release gate (syarat rilis) Kapan sebuah film dianggap sudah keluar: diumumkan, tayang di bioskop, atau dirilis. Minimum availability
Request (permintaan) Permintaan seseorang untuk film, serial, musim, atau musik, yang disetujui atau ditolak oleh pemilik atau admin.
Requests (permintaan) Halaman tempat orang melihat permintaan mereka dan admin menyetujuinya.
Safe mode (mode aman) Cara memulai yang hanya menjalankan fungsi dasar, supaya kamu bisa memperbaiki bagian yang rusak dari layar.
Show (serial) Program TV dengan musim dan episode.
Source (sumber) Tempat HolyArrs mencari rilis. Indexer
Stage (tahap) Satu jenis pekerjaan latar belakang dengan status kondisinya sendiri, misalnya pencarian, impor, atau notifikasi.
Subtitle site (situs subtitle) Tempat HolyArrs mencari subtitle. Provider
Title (judul) Film, serial, atau artis di Library.
Trait (ciri) Satu uji bernama di dalam aturan pilihan, misalnya kata dalam nama, codec, atau grup. Custom format
Turned down (dibuang) Rilis yang tidak akan pernah dicoba lagi oleh HolyArrs untuk item itu. Blocklisted
Version (varian) Satu salinan yang diinginkan dari sebuah judul, misalnya HD atau 4K. Satu judul bisa punya lebih dari satu. Second instance
Istilah Arti
Hardlink (tautan keras) Nama kedua untuk file yang sama. Tidak memakai ruang tambahan dan muncul seketika. Hanya bekerja di dalam satu sistem file.
Media server (server media) Aplikasi tempat kamu menonton, misalnya Plex, Jellyfin, atau Emby. HolyArrs terhubung ke aplikasi ini.
Mount (memetakan folder ke container) Folder di host kamu yang dilihat container di sebuah path, misalnya /volume1/media/movies:/movies.
PUID and PGID Nomor pengguna dan grup yang dipakai untuk menjalankan HolyArrs. Keduanya harus memiliki folder media kamu.
Reverse proxy Web server di depan aplikasi kamu yang mengirim tiap alamat ke container yang tepat.
URL base Path tempat HolyArrs berada di balik proxy, misalnya /holyarrs.
UMASK Izin apa yang didapat file baru. 022 membolehkan orang lain membaca tetapi tidak menulis.

HolyArrs gratis. Kalau ini menghemat waktumu, beri bintang di GitHub, jadi sponsor atau traktir saya kopi.