Slovník pojmov

Jeden riadok na slovo. Ak staršie aplikácie, ako Sonarr a Radarr, používajú iný názov, nájdeš ho v poslednom stĺpci.

Slová v HolyArrs

Slovo	Význam	Staršie aplikácie tomu hovoria
Adopted (prevzatý)	Súbor nájdený na disku, ktorý si potvrdil, že ho HolyArrs môže spravovať.
Alert (upozornenie)	Odchádzajúca správa, napríklad webhook, Discord alebo e-mail.	Connect, notification
Approve (schváliť)	Vlastník alebo admin povie áno k žiadosti, čím sa titul pridá a začne sa hľadať.
Choose a release (vybrať release)	Ručný výber jedného sťahovania z výsledkov hľadania.	Interactive search
Download (sťahovanie)	Jedna úloha v sťahovači.	Queue item
Downloader (sťahovač)	Aplikácia, ktorá sťahuje pre HolyArrs, napríklad qBittorrent alebo SABnzbd.	Download client
Episode order (poradie epizód)	Podľa akého číslovania sa seriál riadi: podľa vysielania, absolútne, DVD alebo denné.
Event (udalosť)	Jeden riadok v History.	History item
Find a better copy (nájsť lepšiu kópiu)	Hľadanie kópie vyššej kvality, než akú máš.
Follow (sledovať)	Tvoja vlastná voľba zobraziť si dátumy titulu v kalendári. Oddelené od Keep up to date.
Good enough (dosť dobré)	Bod, v ktorom HolyArrs prestane hľadať lepšiu kópiu.
Held (pozdržaný)	Release, ktorý čaká, kým uplynie jeho čakanie, a až potom sa stiahne.	Pending, delayed
Import (import)	Vloženie hotových súborov do knižnice podľa plánu, ktorý si môžeš pozrieť vopred.	Manual import
Job (úloha)	Práca na pozadí uložená v databáze.	Command, task
Keep up to date (udržiavať aktuálne)	Prepínač, ktorý určuje, že HolyArrs sleduje titul kvôli novým epizódam, releasom alebo lepším kópiám.
Library (knižnica)	Všetko, čo HolyArrs spravuje: filmy, seriály a hudba.
Library folder (priečinok knižnice)	Priečinok, kde HolyArrs drží hotové filmy, seriály alebo hudbu.	Root folder
Limit (limit)	Koľko žiadostí môže člen podať v časovom okne, napríklad 5 filmov za týždeň.	Request quota
Linked apps (prepojené aplikácie)	Ostatné aplikácie, s ktorými HolyArrs komunikuje: sťahovače, zdroje a mediálne servery.
Needs a decision (čaká na rozhodnutie)	Import, ktorý čaká, kým človek schváli alebo zahodí jeho plán.
Never-add list (zoznam nikdy nepridávať)	Tituly, ktoré externé zoznamy nikdy nesmú pridať.	Import list exclusions
Outside list (externý zoznam)	Feed titulov, ktoré sa majú pridávať automaticky.	Import list
Owner, Admin, Member (vlastník, admin, člen)	3 roly. Vlastník môže všetko; Admin spravuje knižnicu a schvaľuje žiadosti; Člen žiada o tituly.
Part (časť)	Jeden z 5 dielov, ktoré môžeš zapnúť alebo vypnúť: Movies, TV shows, Music, Subtitles, Requests.
Pass mark (minimálne skóre)	Najnižšie skóre zhody titulkov, ktoré HolyArrs prijme.	Minimum score
Pick rules (pravidlá výberu)	Jedna sada pravidiel, ktorá posudzuje releasy: stupne kvality, vlastnosti a body, veľkosť, čakanie, jazyk.	Quality profile, custom formats, release and delay profiles
Pressing (vydanie)	Jedno vydanie albumu.	Release (album)
Release (release)	Jeden výsledok hľadania, ktorý sa dá stiahnuť.
Release gate (hranica vydania)	Kedy sa film považuje za vydaný: oznámený, v kinách alebo vydaný.	Minimum availability
Request (žiadosť)	Žiadosť človeka o film, seriál, série alebo hudbu, ktorú vlastník alebo admin schváli alebo zamietne.
Requests (žiadosti)	Stránka, kde ľudia vidia svoje žiadosti a admini ich schvaľujú.
Safe mode (núdzový režim)	Spustenie, ktoré beží len so základom, aby si mohol pokazenú časť opraviť z obrazovky.
Show (seriál)	Televízny seriál so sériami a epizódami.
Source (zdroj)	Miesto, kde HolyArrs hľadá releasy.	Indexer
Stage (fáza)	Druh práce na pozadí s vlastným stavom zdravia, napríklad hľadanie, import alebo upozornenia.
Subtitle site (stránka s titulkami)	Miesto, kde HolyArrs hľadá titulky.	Provider
Title (titul)	Film, seriál alebo interpret v knižnici.
Trait (vlastnosť)	Pomenovaný test v pravidlách výberu, napríklad slová v názve, kodek alebo skupina.	Custom format
Turned down (zavrhnutý)	Release, ktorý HolyArrs pre danú položku už nikdy nevyskúša.	Blocklisted
Version (variant)	Jedna požadovaná kópia titulu, napríklad HD alebo 4K. Titul ich môže mať viac.	Second instance

Slová k nastaveniu

Slovo	Význam
Hardlink (pevný odkaz)	Druhé meno pre ten istý súbor. Nezaberá miesto navyše a objaví sa okamžite. Funguje len v rámci jedného súborového systému.
Media server (mediálny server)	Aplikácia, v ktorej pozeráš, napríklad Plex, Jellyfin alebo Emby. HolyArrs s ňou komunikuje.
Mount (pripojenie)	Priečinok na tvojom hostiteľovi, ktorý kontajner vidí na nejakej ceste, napríklad /volume1/media/movies:/movies.
PUID and PGID (PUID a PGID)	Čísla používateľa a skupiny, pod ktorými HolyArrs beží. Musia vlastniť tvoje mediálne priečinky.
Reverse proxy (reverse proxy)	Webový server pred tvojimi aplikáciami, ktorý posiela každú adresu do správneho kontajnera.
URL base (URL base)	Cesta, pod ktorou HolyArrs žije za proxy, napríklad /holyarrs.
UMASK (UMASK)	Aké oprávnenia dostanú nové súbory. 022 dovolí ostatným čítať, ale nie zapisovať.

Súvisiace stránky

• FAQ
• Import z iných aplikácií