Stigagjöf skjátexta og textasíður

Hvernig HolyArrs gefur skjátexta stig, hvenær það leitar og hvernig hver textasíða hegðar sér.

Um uppsetningu, sjá Skjátextar. Textasíður eru frestaðar í fyrstu útgáfunni, sjá Frestaðir eiginleikar.

Breyta lágmarkseinkunn

Leit vistar skjátexta sjálfkrafa aðeins við lágmarkseinkunn eða yfir henni. Handvalinn texti má hafa hvaða stig sem er.

1. Opnaðu Settings > Subtitles (stillingar > skjátextar).
2. Stilltu lágmarkseinkunn fyrir þætti og fyrir kvikmyndir, hvora frá 0 til 100.
3. Smelltu á Save (vista). Þú ættir að sjá nýju einkunnirnar notaðar næst þegar leit keyrir.

Lægri einkunn tekur við lausari samsvörun, sem er oftar úr takti við myndina. Hærri einkunn bíður lengur eftir nákvæmri samsvörun. Sjálfgefið er 90 fyrir þætti og 70 fyrir kvikmyndir.

Hvað stigin telja

Hver skjátexti fær 0 til 100 stig fyrir:

• rétt nafn og ár, og fyrir þátt rétta þáttaröð og réttan þátt,
• að útgáfuhópur, uppruni, upplausn, video codec, hljóð og útgáfa (edition) séu þau sömu og í skránni þinni,
• valið um skjátexta fyrir heyrnarskerta og þvingaða texta (forced),
• traustan notanda sem hleður upp,
• vísbendingu um rammatíðni, sem gefur 1 stig. HolyArrs mælir ekki rammatíðni myndarinnar þinnar, svo þetta bætir sjaldan neinu við.

Skjátexti fyrir annan titil, annað ár, aðra þáttaröð eða annan þátt fær 0.

Textasíður

Síður eru spurðar í röð eftir forgangsnúmeri, lægsta númerið fyrst.

Staða	Merking
On	Spurð í hverri leit.
Paused	Þú settir hana í bið. Smelltu á Turn on (kveikja) til að koma henni aftur.
Resting until	Hún brást. HolyArrs reynir aftur eftir þann tíma.
Needs your account	Hún keyrir ekki fyrr en þú fyllir inn upplýsingarnar þínar.

Test (prófa) keyrir eina leit að þekktum titli. Misheppnað próf setur síðuna aldrei í bið.

Caution

Sumar síður virka aðeins með þínum eigin reikningi. Reikningsupplýsingar eru vistaðar dulkóðaðar og aldrei sýndar aftur. Skildu reitina eftir tóma þegar þú breytir síðunni til að halda þeim vistuðu. Ef þú flytur síðuna á annað vistfang eru þær beðnar aftur. Ef þú fjarlægir síðuna gleymast þær. Þær birtast aldrei í logginu, í Events (atburðum) eða í villuboðum.

Ef það virkar ekki

Einkenni: síða segir Resting until. Orsök: hún brást. Hvíldartíminn fer eftir ástæðunni, sjá How long a site rests (hve lengi síða hvílist) hér fyrir neðan. Lausn: bíddu, eða lagaðu reikningsupplýsingarnar og vistaðu. Vistun kveikir aftur á síðunni.

Einkenni: síða segir Needs your account. Lausn: opnaðu síðuna og fylltu inn upplýsingarnar sem hún biður um.

Einkenni: próf mistekst. Orsök: reikningsupplýsingarnar eru rangar eða síðan liggur niðri. Misheppnað próf setur síðuna aldrei í bið.

Fyrir sérfræðinga

Hvenær HolyArrs leitar

Kveikja	Sjálfgefið	Bil
Ný skrá, úr innflutningi eða betra eintaki	leitað strax
Skrár sem enn vantar skjátexta fyrir	á 6 klukkustunda fresti	1 til 168 klukkustundir
Files per run, at most	100	1 til 1000
Slow down after three weeks	Kveikt: ekki fundið á 3 vikum, þá leitað einu sinni í viku	Kveikt eða slökkt
Look for better subtitles	Kveikt: á 12 klukkustunda fresti, skjátextar vistaðir á síðustu 7 dögum sem fengu undir 99	á 6 til 168 klukkustunda fresti, aldur 0 til 30 dagar

Betri skjátexti verður að fá hærri stig en sá sem hann leysir af hólmi.

Aðrar stillingar

Stilling	Hvað hún gerir	Sjálfgefið	Bil
Count subtitles inside the video	Tungumál sem þegar er inni í skránni telst vera til staðar.	Kveikt
Leave out picture subtitles	Myndrásir af diskum teljast ekki, þar sem mörg forrit geta ekki sýnt þær.	Slökkt
Endir á skrá fyrir heyrnarskerta	Endir á vistuðum skrám.	.hi	.hi, .cc, .sdh
Upphafsskref Sync fix	Skrefið sem Sync fix-glugginn byrjar á.	500 ms	10 til 60000 ms
Rammatíðni í Sync fix	Tíðnin sem glugginn byrjar á.	25 til 23.976	1 til 120 hvor

Takmörk síðna og Reach the local network

Limits (takmörk) stilla biðina milli kalla, flest köll í glugga og niðurhal á dag.

Takmörk	Sjálfgefið	Bil
Bið milli kalla	1000 ms	0 til 60000 ms
Köll í glugga	60	1 til 10000
Lengd glugga	3600 s	60 til 86400 s
Niðurhal á dag	ekkert þak (0)	0 til 100000

Reach the local network (ná til staðarnetsins) er aðeins fyrir síðu sem keyrir á þínu eigin neti.

Hve lengi síða hvílist

Hvers vegna	Hvíld
Svaraði ekki	20 mínútur, tvöfaldast upp í 6 klukkustundir
Bað HolyArrs að hægja á sér	tíminn sem síðan gefur, allt að degi, eða 1 klukkustund
Náði niðurhalstakmörkum sínum	þar til síðan núllstillir, eða miðnætti UTC
Sendi svar sem HolyArrs gat ekki lesið	6 klukkustundir
Hafnaði reikningsupplýsingunum þínum, eða sýndi vélmennapróf	12 klukkustundir

Síður og reikningar

Síða	Nær yfir	Reikningur	Athugasemdir
OpenSubtitles.com	kvikmyndir og þætti	API-lykill, notandanafn og lykilorð	Leitir nota lykilinn; niðurhal skráir inn. Samsvörun eftir skráarhash, síðan IMDb- eða TMDB-auðkenni, síðan nafni. Vélþýðingar eru útilokaðar.
subdl	kvikmyndir og þætti	API-lykill	Leitar eftir TMDB-auðkenni, IMDb-auðkenni eða nafni. Niðurhalstalan núllstillist á miðnætti UTC.
Gestdown	þætti	enginn	Þáttaskjátextar frá Addic7ed.
Podnapisi	kvikmyndir og þætti	enginn	Byrjar slökkt því síðan svarar ekki núna. Kveiktu á henni þegar hún svarar.
Addic7ed (beint)	þætti	notandanafn og lykilorð	Sjálfgefið að minnsta kosti 3 s milli kalla og 100 köll á dag. Ókláraðir skjátextar eru útilokaðir. HolyArrs reynir aldrei að komast framhjá captcha.

Reikningssíðurnar hafa aðeins verið prófaðar gegn stand-in server. Keyrðu Test áður en þú gerir fyrstu raunverulegu leitina.

API

Allar skjátextaleiðir eru í http://your-server:6262/api/v1/openapi.json, undir tag-inu Subtitles. Leitir svara með auðkennum verkefna sinna. Sjá API-leiðir.

Tengt efni

• Skjátextar
• Frestaðir eiginleikar